Moisés
Moisés (Moshe en hebreo) es considerado el profeta, líder y legislador más importante del judaísmo. Nació en Egipto durante un período de esclavitud israelita, fue ocultado por su madre y luego rescatado y adoptado por la hija del faraón. Al alcanzar la edad adulta presenció la opresión de su pueblo, defendió a un hebreo y huyó a Madián, donde se convirtió en pastor y se casó con Séfora.
Dio comienzo su misión tras una visión del arbusto ardiente en el monte Horeb, donde Dios le encargó liberar a los israelitas de Egipto. Intercedió ante el faraón en nombre de Yahvé e inició el éxodo tras las diez plagas. Guio al pueblo durante cuarenta años en el desierto hasta la frontera de la Tierra Prometida. En el monte Sinaí recibió de Dios las Tablas de la Ley, incluyendo los Diez Mandamientos, dando origen al pacto mosaico que estructura la vida judía.
Se le atribuye la autoría tradicional de los cinco primeros libros de la Biblia, conocidos como la Torá o Pentateuco. En la tradición judía es llamado “Moshe Rabbenu”, es decir, Moisés, nuestro maestro, y se considera el único profeta que habló directamente con Dios “cara a cara”. Murió a los 120 años en el monte Nebo y no llegó a entrar en la Tierra Prometida, declarando a Josué como su sucesor. Aunque algunos estudiosos actuales discuten su historicidad, su figura sigue siendo central para el judaísmo, el cristianismo y el islam como paradigma de liderazgo, ley y fe compartida.
—
Moises (Moshe hebreeraz) judaismoaren profeta, lider eta legegile nagusitzat hartzen da. Egipton jaio zen israeldarrak esklabo ziren aldi batean, amak ezkutatu eta gero faraoiaren alabak erreskatatu eta adoptatu zuen. Helduaroan bere herriaren zapalkuntza ikusi, hebrear bat defendatu eta Madianera ihes egin zuen, non artzain bihurtu eta Seforarekin ezkondu baitzen.
Horeb mendian, zuhaixka sutan ikusi ondoren, eman zion hasiera bere eginkizunari. Jainkoak israeldarrak Egiptotik askatzeko agindu zion. Faraoiari Yahveren izenean hitz egin eta, hamar izurriteen ondoren, irteerari hasiera eman zion. Berrogei urtez gidatu zuen herria basamortuan zehar, Agindutako Lurraren mugaraino. Sinai mendian, Jainkoagandik Legearen Taulak jaso zituen, Hamar Aginduak barne zirela, juduen bizimodua egituratzen duen itun mosaikoa sorraraziz.
Bibliako lehen bost liburuen egile dela uste da. Multzoari Tora edo Pentateuko esaten zaio. Tradizio juduan «Moshe Rabbenu» deitzen diote, hau da, “Moises, gure maisua”, eta Jainkoarekin zuzenean «aurrez aurre» hitz egin zuen profeta bakartzat hartzen da. 120 urte zituenean hil zen, Nebo mendian, Agindutako Lurrean sartu gabe. Josue egin zuen bere oinordeko. Gaur egungo aditu batzuek Moisesen historikotasuna eztabaidatzen duten arren, haren figura oraindik ere funtsezkoa da judaismoan, kristautasunean eta islamean, lidergoaren, legearen eta fede konpartituaren paradigma gisa.
